بهترین ایستراگ های The Elder Scrolls

بازی‌های مجموعه‌ The Elder Scrolls از جمله عناوینی هستند که نه تنها با دنیای وسیع، پرجزئیات و آزادی عمل بالا شناخته می‌شوند، بلکه به‌خاطر ایستراگ‌هایشان نیز محبوب‌اند. این ایستراگ‌ها گاه اشاره‌ای به دیگر بازی‌ها یا فرهنگ عامه دارند، گاهی رازهایی در دل جهان بازی هستند که تنها کنجکاوترین بازیکنان به آن‌ها پی می‌برند.

در این مقاله قصد داریم بهترین ایستراگ های The Elder Scrolls را مرور کنیم. اگر از طرفداران سرسخت اسکایریم، اوبلیویون یا دیگر نسخه‌ها هستید، این نکات پنهان ممکن است شما را شگفت‌زده کنند.

با تکاف مگ همراه باشید

1. شمشیر «Chillrend»؛ بازگشت یک سلاح افسانه‌ای از Morrowind

شمشیر Chillrend یکی از نمادین‌ترین سلاح‌ها در سری The Elder Scrolls است. این شمشیر یخی با طراحی کریستالی، ابتدا در بازی Oblivion ظاهر شد، اما در Skyrim نیز قابل دستیابی است. نکته جالب اینجاست که اگر Morrowind را هم بازی کرده باشید، شباهت طراحی Chillrend با برخی شمشیرهای جادویی آن بازی فوراً توجه‌تان را جلب خواهد کرد.

2. کلنگ Notched، اشاره‌ای مستقیم به خالق Minecraft

در نوک بلندترین کوه اسکایریم، Throat of the World، کلنگی به نام Notched Pickaxe قرار دارد. این نام، بی‌هیچ پوششی، اشاره‌ای به Markus “Notch” Persson، خالق بازی محبوب Minecraft است. این کلنگ نه‌تنها برای کندن مواد معدنی مفید است، بلکه قدرت‌هایی جادویی نیز دارد. این ایستراگ، ادای احترامی از سوی بتسدا به یکی از موفق‌ترین بازی‌سازان دهه‌ی گذشته می‌باشد.

3. Sheogorath، خدای دیوانگی با حافظه‌ای از Oblivion

اگر بسته‌الحاقی Shivering Isles از بازی The Elder Scrolls را تجربه کرده باشید، حتماً با شخصیت عجیب و غیرقابل پیش‌بینی Sheogorath آشنا هستید. شاهزاده‌ی دیوانگی در دنیای Daedric Princes. در اسکایریم، مأموریتی به نام The Mind of Madness وجود دارد که شما را به ملاقات دوباره با Sheogorath می‌برد. نکته جالب این است که گفته می‌شود این شخصیت، در واقع همان قهرمان Oblivion است که پس از وقایع Shivering Isles به جای Sheogorath نشسته. این ایستراگ ترکیبی از داستان‌پردازی عمیق، طنز، و پیوستگی داستانی است.

4. تله غلتان، ادای احترام به Indiana Jones در Oblivion

در یکی از سیاهچال‌های بازی The Elder Scrolls به نام Vindasel، پس از برداشتن آیتمی از روی پایه، سنگی غول‌پیکر از بالای مسیر به سمت بازیکن می‌غلتد. این صحنه به وضوح ادای احترامی است به سکانس مشهور Raiders of the Lost Ark از سری فیلم‌های Indiana Jones. این ایستراگ نشان می‌دهد که بتسدا، با وجود فضای جدی و فانتزی بازی، به خوبی از المان‌های سرگرمی مدرن نیز الهام گرفته و از آن‌ها استفاده طنزآمیز می‌کند.

5. ماجراجوی ناموفق، عبرت برای کاوشگران بی‌دقت

در یکی از قله‌های بلند اسکایریم، اسکلت مردی پیدا می‌شود که گویا در حین صعود به کوه سقوط کرده است. کنارش طناب، چکش کوه‌نوردی، و وسایلی دیده می‌شود که ماجراجویی او را تأیید می‌کنند. این صحنه بدون هیچ مأموریتی خاصی طراحی شده و صرفاً به عنوان یک شوخی یا هشدار برای بازیکنان کنجکاو قرار دارد.

6. کتاب طنز «The Lusty Argonian Maid»، شوخی همیشگی بتسدا

در بسیاری از نسخه‌های Elder Scrolls، از Morrowind گرفته تا اسکایریم، کتابی به‌نام The Lusty Argonian Maid دیده می‌شود. این کتاب، داستانی به ظاهر “رمانتیک” میان یک خدمتکار Argonian و اربابش را به شیوه‌ای طنزآمیز و دوپهلو روایت می‌کند. محتوای کتاب آن‌قدر اغراق‌شده و خنده‌دار است که به یک شوخی دائمی در بین طرفداران تبدیل شده. حتی NPCها گاهی به آن اشاره می‌کنند. این ایستراگ، نمایانگر شوخ‌طبعی خاص سازندگان در دل دنیای جدی بازی است.

7. صحنه‌ای از Pac-Man با پنیر در اسکایریم

در خانه‌ای واقع در شهر Markarth، اگر خوب دقت کنید، روی میزی چند تکه پنیر گرد دیده می‌شود که به نحوی چیده شده‌اند که شبیه به شخصیت Pac-Man به نظر می‌رسند. در انتهای مسیر هم یک سیب قرار دارد که نقش “امتیاز” را بازی می‌کند. این ارجاع بامزه به یکی از کلاسیک‌ترین بازی‌های تاریخ، نشانه‌ خلاقیت طراحان بازی است که با اشیای ساده، تصویری نمادین و سرگرم‌کننده ساخته‌اند.

8. مهمانی استخوانی، پارتی اسکلتی در غارهای اسکایریم

در یکی از غارهای مخفی The Elder Scrolls، وارد اتاقی می‌شوید که چند اسکلت دور میز نشسته‌اند. یکی در حال نواختن ساز است، دیگری لیوان در دست دارد، و برخی به حالت‌هایی قرار گرفته‌اند که گویی مشغول جشن هستند. هیچ توضیحی در مورد آن‌ها داده نمی‌شود. نه مأموریتی، نه دیالوگی. تنها یک صحنه‌ طنز و رازآلود که باعث می‌شود بازیکن لحظه‌ای بایستد و لبخند بزند. شاید هم اشاره‌ای به این باشد که حتی پس از مرگ، مهمانی ادامه دارد!

9. حلقه‌ی قدرت، ارجاع به مجموعه ارباب حلقه‌ها

در بازی Oblivion، حلقه‌ای خاص به نام Ring of Khajiiti وجود دارد که قدرتی بالا به بازیکن می‌دهد و ویژگی‌های آن شباهت زیادی به “حلقه‌ی یگانه” در ارباب حلقه‌ها دارد. حتی در توصیف آن به عباراتی مثل “قدرت پنهان‌شده در سایه” اشاره می‌شود. این یک ادای احترام به یکی از بزرگ‌ترین منابع الهام دنیای فانتزی مدرن است که تقریباً تمام بازی‌های نقش‌آفرینی از آن تأثیر گرفته‌اند.